Me gusta trabajar a partir de conceptos. Algunos de los conceptos que he utilizado como impulsores de esta pieza son: ostinato, acumulación, crescendo, año 2008, plaga o fallo de sistema.
Para la construcción de esta pieza decidí retroceder al año 2008, que es el año en que los medios de comunicación empezaron a utilizar la palabra CRISIS de manera repetida. Decidí buscar un sonido que hubiese grabado en aquel año y que funcionase (al menos para mí) como un elemento arqueológico o autobiográfico.
[Lea008] Sonidos en Recesión / Sounds in Recession
En el año 2008 estuve trabajando en Amsterdam. Vivía en una calle muy tranquila en la que un día comenzaron a reformar el edificio contiguo al mío. La pieza comienza con una grabación que realicé desde el balcón de mi casa.
También me gusta trabajar a partir de hallazgos o materiales encontrados por el camino que expanden “la cosa” en otras direcciones.
En la misma carpeta encontré una grabación realizada en el interior del ferry que hace la ruta Tenerife-La Gomera. Me interesaba la voz que aparecía, lo que decía y cómo lo decía. Me pareció una buena manera de añadir otro plano sonoro que nos hiciese virar (nunca mejor dicho) hacia otro lado. Así que situé este fragmento sonoro a continuación, fundiéndose con el primero para construir una realidad mixta a modo de introducción.
La tercera grabación que aparece registra el sonido de una cámara frigorífica que gotea. Me pareció una manera juguetona de introducir el concepto de ostinato utilizando un sonido fácilmente reconocible y que además se encuentra instalado como un cliché en nuestro imaginario colectivo
Los dos sonidos que aparecen a continuación son de naturaleza electrónica y fueron diseñados para desarrollar igualmente la idea de ostinato, pero en otra dirección.
También me interesan las técnicas utilizadas por los artistas de foley room.
La parte central de la pieza se basa en los conceptos de acumulación y crescendo. Está formada por un entramado de sonidos creados a partir de técnicas de foley. Un conjunto de sonidos que hacia el final se reproducen mediante loops de muy corta duración para conformar una textura que pueda aludir o sugerir la imagen de plaga o de fallo de sistema y que termina de manera abrupta.
Como pequeño epílogo final decidí dejar únicamente el sonido del goteo e incorporar una grabación que recoge el desmontaje reverberante de un andamio en una de las salas abovedadas del Museo Reina Sofía.

[ENG]
I like to work from concepts. Some of the concepts that I have used as drivers of this piece are: ostinato, build, crescendo, 2008, plague or system failure.
For the construction of this piece I decided to go back to the year 2008, which is the year when the media began to use the word crisis repeatedly. I decided to find a sound that had been recorded in that year and that worked (at least for me) as an archaeological or autobiographical.
[Lea008] Sonidos en Recesión / Sounds in Recession

In 2008 I was working in Amsterdam. He lived in a quiet street in one day began to renovate the building next to mine. The piece begins with a recording I made from the balcony of my house.
I also like to work from findings or found materials that expand the way the "thing" in other directions.
In the same folder I found a recording made inside the ferry that makes the route Tenerife-La Gomera. I was interested in the voice that appeared, what he said and how he said it. I found a good way to add another level of sound that would make us turn (pun intended) away. So I placed this piece sound then merging with the first to construct a mixed reality by way of introduction.
The third recording that records sound appears a dripping cold. I found a playful way to introduce the concept of ostinato using a recognizable sound and also is installed as a cliché in our collective imagination
The two sounds below are electronic in nature and were designed to develop the idea of ostinato equally, but in another direction.
I am also interested in the techniques used by the artists of foley room.
The central part of the piece is based on the concepts of accumulation and crescendo. It consists of a network of sounds created from foley techniques. A set of sounds that are played towards the end by very short loops to form a texture that can refer or suggest the image of pest or system failure and ending abruptly.
As a small epilogue decided to leave only the sound of dripping and incorporate a recording that includes the dismantling of a scaffold reverberating in a vaulted halls of the Reina Sofia Museum.