We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Nigul - Records d'un bloc abandonat

from SONIDOS EN RECESI​Ó​N by Varios Autores

/

about

La verdad es que ha sido todo un ejercicio de reflexión lo que nos proponíais, también de imaginación. Al plantearme una pieza de estas características no he querido caer en los tópicos de las manifestaciones (como bien apuntabais en el texto de la convocatoria), tampoco he querido usar ningún otro recurso concreto relacionado con la temática de la crisis (como podría ser la cola del paro, o espacios para el consumo). Así pues, para elaborar esta pieza me he centrado más en la "idea" o en el concepto que quiero expresar más que en sus "ingredientes" o recursos. De este modo esta pieza se podría enmarcar en una misma "serie" junto a otras (fàbrica amb foc, cendra...) que intentan recrear espacios imaginarios a partir de ciertas impresiones y sensaciones, construidas con grabaciones de campo de diversa procedencia. En la pieza que os envío, records d'un bloc abandonat, trato de hablar de la temática de la vivienda. Una vez ha estallado la burbuja inmobiliaria han quedado miles y miles de obras a medio construir, que no dejan de ser edificios fantasma, vacíos y misteriosos, tristes cómo diría más de uno, mientras que por otro lado, cientos de familias son desahuciadas por no poder pagar unas hipotecas abusivas criminales, quedándose literalmente en la calle.
Siguiendo la filosofía de mi proyecto musical, he querido crear este ambiente ficticio para evocar estas construcciones a medias, a estos edificios fantasma que esperan... esperan ser terminados, habitados, y que simplemente reverberan, como un espejo sucio, lo que llega del exterior. De alguna forma lo que intento es reflejar cierto sentimiento de soledad o inutilidad por parte del edificio que nunca alcanzará su propósito.

[ENG]
When I set a piece of these features I did not want to fall into the clichés of demonstrations, I have not wanted to use any particular resource related to the topic of the crisis (as might be the tail unemployment, or spaces for consumption). So to make this piece I focused more on the "idea" or the concept that I want to express more than their "ingredients" or resources. Thus this piece could be framed in the
same "series" with other (Factoria amb foc, cendra...) trying to recreate imaginary spaces from certain impressions and sensations, built with field recordings from various sources. In the piece that I send, records abandonat d'a pad, try to talk about the issue of housing. Once the housing bubble has burst have been thousands and thousands of works under construction, that they are still ghost buildings, empty and mysterious, sad how one would say, while on the other hand, hundreds of families are evicted for not abusive mortgages to pay a criminal, staying literally across the street.
Following the philosophy of my musical project, I wanted to create this environment to evoke these constructs fictitious half, these ghost buildings waiting ... waiting to be finished, inhabited, and simply reverberate like a dirty mirror, what comes from outside. Somehow I'm trying to reflect some sense of loneliness or worthlessness by the building that never achieve their purpose.

credits

from SONIDOS EN RECESI​Ó​N, track released April 2, 2013
Nigul / LEA ediciones
nigul.bandcamp.com / leaediciones.net
[lea008]

license

tags

about

La Escucha Atenta Gijón, Spain

La Escucha Atenta is a publishing label based in Gijón (Spain) founded by Juanjo Palacios in 2011. Its editions focus on field recording-based works.
-
La Escucha Atenta es un sello editorial con sede en Gijón (España) fundado por Juanjo Palacios en 2011. Sus ediciones están centradas en trabajos basados en la grabación de campo.
... more

contact / help

Contact La Escucha Atenta

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Records d'un bloc abandonat, you may also like: